Cánh cửa ở đâu? Cái gì?
Cánh cửa chúng ta vừa đi qua!
Những cái này nhất định phải có ý nghĩa nào đó.
Nhìn đi.
Lối vào phải ở đâu đó quanh đây.
Tôi không hiểu nó.
Chúng ta đi nào.
Đúng! Đúng
Cái gì thế này?
Chuyện gì xảy ra vậy?
Ai đó nói cho tôi chuyện gì xảy ra vậy?
Ari, chuyện gì thế?
Herodotus đã đúng.
Cái gì xảy ra vậy?
Đừng nói thế nữa. Bịp bợm!
Bước đi bằng niềm tin của con.
Mathayus, con trai ta, luôn đi theo niềm tin của con.
Niềm tin, con trai. Đó là người dẫn đường.
Thật ngạc nhiên với những thứ niềm tin làm được.
Tốt lắm!
Làm sao anh biết?
Tôi không biết nữa.
Mọi thứ không giống như bề ngoài của nó.
Cái gì đó?
Oh, đúng.
Herodotus nói một người sống có thể sống sót dưới địa ngục
một tiếng đồng hồ trước khi mạng sống người đó bị lấy đi,
của người đó
cho vào những hòn đá.
Chúng ta đi nào.
Em ổn không? Mmm-hmm.
Yeah.
Nơi này thật đẹp, nhưng...
Chúng ta sắp bỏ mạng nơi đây.
Ắn tượng lắm.
Nào để xem nếu hắn có thể còn sống quay về.
Chờ đã.
Chuyện gì xảy ra vậy, Ari?
Điềm xấu.
Đi nào.
Càng ngày càng tồi tệ.
Mùi quái quỷ gì thế?
Chúng ta phải di chuyển.
Trong tên của các vị thần nó là cái gì vậy?
Các anh có nghe thấy không?
Bây giờ chúng ta không thể quay lại.
Chúng ta có thể đi bảo vệ thần obelisk.
Ah...
Một thứ thôi.
Herodotus tự cải trang mình như đã chết giống như thế này.
Vì địa ngục là nơi cấm sự sống,
Tôi đề nghị các anh làm như thế.
Và nếu chúng ta bị phát hiện?
Vậy chúng ta trở thành người chết.
Chúng ta phải làm gì đây? Quân bịp bợm dơ dáy.
Anh ta chắc ngớ ngẩn rồi.
Em trông thế nào?
Anh nghĩ xác chết biến thành em.
Nói với ta khi cậu thấy bất cứ trang sức nào.
Vàng. Bạc.
Bất cứ gì.
Vậy đó là sự trả thù cho cha cậu à?
Tốt. Nợ máu trả bằng máu.
Ông có biết nhiều về cha không?
Chúng tôi cùng chiến đấu, khiên cận kề khiên.
Những thành phố bị thiêu rụi và cướp phá.
Để lại con đường màu đỏ. Luôn luôn vậy Đó là một kiếm sĩ.
Cái gì vậy ta? Tôi nghe có tiếng động.
Tôi nghĩ chỉ là bước chân của ai đó.
Phải tham gia cuộc hành trình và sắp hết thời gian.
Tự trang bị đi.
Với tất cả lòng tôn kính, tôi không nghĩ chúng ta nên lấy đồ của người chết.
Có lẽ đó không là ý tưởng tồi, phải không?
Đúng.
Cha?
Đừng nhìn!
Tiếp tục đi.
Đừng để bị đánh lừa.
Đừng nhìn họ bằng con mắt.
Hắn đang nói gì thế?
Hắn dường như không bằng lòng với con đường tắt.
Tôi sẽ chăm sóc tên lắm mồm này.
Không!
Giữ kiếm của cô để thái hành đi.
Hey! Giữ cách ăn nói đó để liếm giày cho tôi, Pollux.
Bình tĩnh! Bình tĩnh!
Các anh có thấy tác dụng của nơi này lên tất cả chúng ta không?
Để sau, tên Akkad.
Có ai thấy một viên ruby cô đơn khốn khổ một mình chưa?
"Vàng, kim cương, đá ruby nhiều đến nỗi chân anh rào rạo trên đó. "
Thứ duy nhất chân tôi có cảm giác đạp lên là những xác chết.
Kiên nhẫn.
Ari, anh có chắc đúng đường không?
Chúng ta sắp đến gần cây kiếm chưa?
Khó nói lắm.
Nói ngay.
Xui xẻo thay, Herodotus không nói rõ chỗ ấy.
Vậy anh không biết chỗ đó à. không chính xác, nhưng...
Vậy anh nói dối chúng tôi. Oh, không, không.
Vẻ bề ngoài đánh lừa chúng ta.
Ví dụ, đây là trò chơi chúng ta chơi ở Hy Lạp.
Tự mình chơi.
Trò chơi thay đổi, càng khó nếu ta tiếp tục.
Và chúng ta tồn tại càng lâu và tiếp tục chơi,
chúng ta càng gần đến chiến thắng.
Chúng ta có thể làm gì trong trò chơi này?
Tôi không muốn chơi trò này. Đúng.
Nó giống một tí với trò Mahjong.
Mahjong.
Tên Hy Lạp nhảm nhí. Con mắt xảo quyệt Trung Quốc.
Tên Akkad điên cuồng. Xác chết! Khốn kiếp danh dự Illyrian!
Cái này chắc tệ nhất trong đời ta.
Ta không thể tin ta tìm thấy may mắn của ta trong địa ngục.
Đây là địa ngục ư.
PeARIs.
Mọi người đâu rồi?
Chờ đã.
Chúng ta phải quay lại.
Không còn thời gian đâu.
Cứ đi tiếp. Tôi sẽ chờ ở đây.
Okay, đi nào.
Giống như tôi nói, trò chơi ngày càng dễ.
Yeah, tôi hiểu rồi.
Cái đó là gì vậy?
Các ngươi là ai?
Và tại sao các ngươi đến xâm phạm lãnh địa riêng của ta?
Cái gì?
Để tôi lo vụ này.
Cô gái của tôi, chúng tôi là...
Dĩ nhiên chúng tôi không chắc bằng cách nào chúng tôi đến được đây và đây là chỗ nào.
Bởi vì cô thấy đấy, chúng tôi...
là những thương gia hèn mọn hành trình tới Trung Quốc.
Đúng! Lòng hiếu kì về quê hương của bạn
trên con đường tơ lụa và...
Và chắc hẳn chúng tôi đi sai đường.
Im lặng!
Quỳ gối xuống.
Bạn của ta sẽ vui vẻ với các ngươi.
Tôi chỉ thích đứng.
Nhưng dù sao cũng cảm ơn.
Ta là Astarte,
vị thần của tình yêu và chiến tranh.
Các ngươi không chỉ phải quỳ xuống,
các nguơi phải bò trước mặt ta như con sâu khốn khổ.
Không có lí do gì để khích động như vậy.
Chúng ta có thể giải quyết việc này như những người trưởng thành.
Nghe đây.
Và nghe cho kĩ.
Ta thống trị vùng đất này.
Và ta có thể tiêu diệt ngươi.
Hay, nếu có thể,
quyến rũ ngươi
với một cái liếc nhìn
vào kẻ vâng lời
mọi ý nghĩ suy đồi thoáng qua của ta.
Không! Bất kì phụ nữ khác có thể làm hơn bằng cách nịt chặt ngực và cái bĩu môi.
Ngươi là đàn ông hay phụ nữ?
Ta dám chắc ngươi không thể quyến rũ một tên ăn mày
nếu ngươi chất đống vàng giữa cặp đùi của ngươi.
Lên đó và kiếm cây gươm. Tôi sẽ tìm dưới đây.
Nếu ngươi không có sức mạnh thần linh để lừa dối mắt đàn ông,
chắc chắn họ sẽ lo toáng chạy khỏi ngươi.
Ai muốn một túi xương 5000 tuổi?
Ngươi là tên xấc lược nhỏ bé.
Ta không cần sức mạnh thần linh để xé ngươi ra từng mảnh.
Ngươi sẽ hối tiếc về điều đó!
Ngươi sẽ thấy ai hối tiếc, con quỷ cái già nua.
Ta sẽ xé nát mặt ngươi.
Tốt và sau đó ta sẽ không phải nhìn mặt ngươi.
Tốt nhất ngươi có thể rồi ư?
Ngươi ở đâu?
Nào, con bò cái già!
Nó đó!
Thanh gươm của Damocles.
Già nua! Bẩn thỉu!
Vậy ngươi muốn chơi.
Ngươi đang làm gì thế?
Không công bằng. Ngươi nói không ma thuật!
Ta nói dối.
Chuẩn bị rơi xuống hố sâu.
Chờ đã, cô gái của ta.
Đó không phải là lỗi của cô ấy chúng ta ở đây. Là lỗi của tôi.
Là ta kiêu căng, không phải cô ấy.
Ta nhún nhường xin sự tha thứ về sự xâm phạm lãnh địa của cô.
Cho sắc đẹp của cô và sự duyên dáng không thể sánh bằng.
Đi nào.
Nếu cô đồng ý lời xin lỗi và để chúng tôi ra khỏi đây,
Tôi thề với tư cách là người Akkad, và luôn giữ lời thề,
rằng tôi sẽ xây dựng cho cô một ngôi đền tráng lệ
cho thanh danh của cô khi tôi quay về.
Ta đã có hàng ngàn ngôi đền rồi Chúng là ta chán.
Nhưng ta phải nói,
ngươi sở hữu một sức quyến rũ hiếm có.
Đừng nghe lời cô ấy!
Có lẽ nếu ngươi ở bên cạnh ta
như chồng của ta,
ta mới bị thuyết phục và để những người khác ra đi.
Ngoại trừ con sâu mọt kia.
Để ta xuống! Ở trên đây nóng quá!
Mathayus! Mathayus!
Ngươi sẽ trẻ mãi đến khi ta còn giữ lại ngươi.
Ngươi có bổn phận
phục vụ nhu cầu phong phú và đa dạng của ta.
Anh ta sẽ không đồng ý đâu!
Anh ta yêu ta!
Dù sao, làm sao anh ấy sẵn lòng muốn ngủ với ngươi?
Lady Astarte,
Thật ngu ngốc từ chối lời đề nghị của cô.
Dẫu sao, tôi có lời thề tới Shamash để trả thù kẻ giết cha.
Và tôi muốn trở thành một tên ngu ngốc hơn là một tên lừa dối.
Ngươi không có đủ sức mạnh đối mặt với ta!
Ta biết cha ngươi.
Và ông ta chẳng là gì khi so sánh với ta.
Cha ta là một vị anh hùng.
Bỏ qua bất cứ anh hùng nào, Mathayus,
và ngươi sẽ tìm được một con quái vật bên trong.
Một nụ hôn
và ngươi sẽ là của ta.
mãi mãi.
vì tình yêu của Zeus!
Quên nó đi. Cô không phải dạng người tôi thích.
Mathayus!
Cẩn thận, nó sắc lắm.
Đây, cậu có thể cầm nó.
Mathayus, chúng ta gần hết thời gian!
Chạy hết sức, Mathayus.
Ta sẽ sớm có ngươi. Giống như ta bắt cha ngươi.
Nhanh lên, chạy lại đường nãy ta đi.
Chúng ta không có nhiều thời gian. Chạy!
Không phải cậu quên gì à?
Kho báu như cậu hứa đâu?
Nhưng đó không phải lỗi của tôi khi Herodotus lấy một vài...
Cậu hy sinh người của tôi, tên sâu bọ lừa đảo.
Ta sẽ lột da ngươi còn sống.
Nhìn kìa!
Nhanh! Chạy thôi! Chúng ta không có nhiều thời gian! Chạy!
Nhanh lên! Nhanh lên!
Nhanh lên! Đi nào!
Nhanh lên!
Nhanh lên, đi thôi!
Nhanh lên! Chạy nhanh!
Yeah! Yeah!
Oh, lạy chúa. Pollux!
Chúng ta làm được rồi.
Tránh xa ta ra! Ngươi thật kinh tởm!
Quý cô Astarte,
thật vinh dự khi cô đến đây.
Không phải vinh dự của ngươi khi ta đến đây, Sargon.
Một người bạn trẻ của ngươ vừa ghé thăm ta.
Hình như, hắn thèm khát trả thù
ngươi.
Và hắn lấy đi thứ ta giành nhiều cảm tình nhất.
Một cây kiếm
có thể trút sự tàn phá ghê gớm nếu nó không quay về địa ngục
nơi nó thuộc về.
Ta muốn nó trở lại.
Và ngươi phải lấy lại nó, Ta đảm bảo với cô.
Đặc biệt, nếu cô có thể tăng sức mạnh cho ta.
Ngươi tham lam quá, Sargon.
Ta thích điều đó trong một người đàn ông.
Ngươi sẽ có sức mạnh mà ngươi muốn.
Nhưng trước tiên,
ngươi phải làm cho ta một cuộc hiến tế cuối.
Không có bất kì người nào sung sướng được thấy mặt trời lần nữa
hơn người Akkad và bạn đồng hành của anh ta.
Thậm chí Fong, có ý định quay về Trung Quốc,
hoãn chuyến đi vô tận đó.
Và Mathayus, với cây kiếm vô địch trong tay,
trông có vẻ háo hức muốn gặp lại Sargon.
Mathayus?
Những gì em nói trước đây trong cuộc đấu với mụ già đó...
Anh có biết,
về việc anh yêu em không.
Em chỉ nói thế để làm sao nhãng mụ ta.
Sao nhãng quyết định của mụ ta.
Đó là cái anh đã nghĩ.
Khôn ngoan đấy.
Yeah, có phải khôn ngoan không đó?
Đúng vậy mà.
Em có nghĩ những gì mụ ta nói là đúng không?
Trong mỗi anh hùng ẩn giấu sức mạnh của một con quái vật.
Từ tối nay trở đi, sự bảo vệ của thần linh sẽ đảm bảo
rằng Akkad sẽ là tuyệt nhất, mãi mãi.
Buổi lễ tối nay cho Astarte sẽ lớn chưa từng có.
Vương quốc và sức mạnh của ta sẽ không có giới hạn.
Hoan hô, Sargon. Hoan hô, Sargon.
Fong nói anh ta thích chúng ta đồng hành nhưng anh ta phải quay về nhà ngay,
và trở về cuộc sống giản dị, làm người nhào lộn mua vui cho hoàng đế.
Tệ quá.
Chúng ta sẽ kiếm ai khác.
Psst. Lại đây! Lại đây!
Mọi người đang đi đâu thế?
Hoàng đế nói chúng tôi phải ra đấu trường.
Mọi người. Tiếp tục di chuyển, những con chuột nhỏ!
Có cái gì lạ lắm.
Em nên tới đấu trường trong khi anh theo dõi Sargon.
Tôi sẽ đi với anh.
Tôi chưa từng là người hâm một những cuộc chiến đỉnh cao
và tôi nghi ngờ anh cần hỗ trợ tinh thần.
Đừng để bị giết. Không thậm chí là cái chết cao thượng.
Em cũng vậy.
Đi nào.
Chúng ta có nên thận trọng leo tường hay đào một đường hầm không.
Không có thời gian đâu.
Dừng lại! Làm gì ở đây!
Ta ở đây lấy máu đen của Sargon.
Đứng qua một bên và ta sẽ không đánh ngươi.
Tin ta đi, ngươi không muốn làm thế này đâu.
Không thể nào! Yêu thuật nào đây?
Bất hòa của ta không đối với ngươi mà chỉ với tên ác ôn Sargon.
Để họ qua. Đứng qua một bên.
Thần linh sẽ đi với anh.
Tôi đi với anh ta.
Tôi chưa từng thấy vũ khí nào như thế.
Ngồi xuống ngay.
Thần Astarte.
Mau lên!
Nhanh nào!
Bất cứ nơi nào. Chỉ cần đi thôi.
Chờ ở đây.
Đây là việc riêng tư.
2 ngươi đang đi đâu đó?
Ở đây không có chỗ ngồi. Tên lạ với con mắt gian xảo này là ai?
Hắn là người giải trí, cho đám đông này.
Giữ họ không chống lại.
Vua Sargon chào đón ngươi, công dân của Nippur.
Món quà lớn của các ngươi bảo đảm vinh quang
và phồn thịnh của Akkad...
Món quà lớn?
...và sự may mắn của thần Astarte.
Tôi có linh cảm xấu trong chuyện này.
Và hoan hỉ với linh hồn của các ngươi.
Bây giờ.
Cái gì sắp diễn ra thế?
Hmm?
Tránh xa bức tường ra.
Di chuyển! Mở cửa ra.
Ra ngoài mau!
Mathayus.
Cha?
Sao chuyện này có thể xảy ra?
Ma thuật gì đây?
Không, con trai ta, không phải ma thuật như con nghĩ đâu
Đó là sức mạnh phi thường và kì diệu của cây kiếm
con đang cầm cho phép chúng ta gặp nhau một lần nữa.
Nhưng con thấy cha.
Con thấy cha trong địa ngục.
Cha không thuộc về nơi đó.
Chứng minh với con đó là cha.
Hãy nhớ
khi con còn là cậu bé nhỏ
và tôi khi con sợ hãi
Cha ôm con vào lòng và thầm thì điều gì đó trong tai con
điều này chỉ có con và cha biết?
Nhớ không?
Cha?
Cha là một vị anh hùng.
Tại sao cha lại ở đó?
Chúng ta không thể thoát định mệnh của ta.
Tìm trong bất kì một anh hùng nào
và một con quái vật ẩn sâu trong người.
Cảm thấy nhỏ hơn so với thanh kiếm đặc biệt?
Ngươi không phải cha ta, ẩn náu đằng sau mánh lừa bịp.
Cha luôn nói ngươi là kẻ hèn nhát.
Bắn tên đó đi!
Họ sắp dìm ta trong lửa!
Cái gì?
Okay! Hãy chia ra!
Okay.
Chúng ta không thể để mũi tên trúng dầu.
Ngươi đến để trả thù cho cha?
Bây giờ ta đánh với hận thù cao hơn, Sargon.
Ta đánh vì thứ cha ta một lần tin vào.
Và ta đánh vì cái mà ngươi bị mua chuộc.
Ghi nó lại, ghi chép.
Nghe giống như một cái bia mộ tốt.
Ari, ném ta thanh gươm.
Thanh gươm, người Hi Lạp.
Ari.
Trang sức trước.
Cẩn thận. Nó sắc lắm đấy.
Đúng vậy, ngươi ngu ngốc.
Ta lên kế hoạch từng chi tiết nhỏ cho chuyến hành trình của ngươi tới địa ngục.
Thanh gươm làm sức mạnh ta tăng lên tột đỉnh.
Ngươi có thể tin một tên Hi Lạp?
Không có gì riêng tư hết, Mathayus.
Nhưng vận may ở trong trang sức và một cái bàn tốt để nói...
Làm sao một nhà văn có thể cưỡng lại được?
Viết tốt về chiến tích của ta, không ta sẽ đến lấy đầu ngươi.
Nhà vua trở thành vị thần.
Cái gì?
Mathayus!
Đừng bao giờ tin một tên Hi Lạp!
Và ta là một nhà thơ không phải nhà ghi chép, đồ con lừa.
Bây giờ, Mathayus, như một chiến binh Bò Cạp Đen ngươi nợ lòng trung thành với vua của ngươi.
Ngươi có lời thề thần thánh.
Và cái ác hiện lên.
Fong! Ngăn mũi tên lại!
Đá chúng ta khỏi tường!
Phóng tên!
Bắn!
Fong! Chúng ta phải ngăn ngọn lửa không được chạm vào tường.
Fong, đi thôi!
Ngăn ngọn lửa!
Dập lửa!
Sử dụng cát!
Ngăn ngọn lửa lại!
Mau lên, Fong!
Đừng để ngọn lửa chạm tường!
Fong, mau lên, trèo lên tường! Chúng ta phải ngăn chúng lại!
Cái gì?
Đây là cho cha ta.
Layla, cô đã cứu chúng ta!
Và vì thế, Mathayus, tại sao ta lại khoan dung với ngươi?
Ngươi dám từ chối ta.
Không đề cập đến
ngươi ăn cắp kiếm của ta.
Bởi vì, cô gái của tôi,
cô biết cô sẽ sớm có ta.
Đúng.
Ta sẽ.
Oh, Shamash, nghe lời bào chữa của ta.
Trong 3 ngày đêm, con trai ta đã ngủ với giấc ngủ của người chết.
Mang anh ta lại với chúng ta
hay đưa anh ta đi, tôi xin người.
Mùi hôi thối gì thế?
Tôi nghĩ tôi nợ anh lời xin lỗi.
Dĩ nhiên, tôi không có ý định phục vụ tên đó đâu.
Tôi sẽ kể lại chuyện của anh, bạn của tôi.
Bây giờ chiến tích của anh sẽ lẫy lừng.
Nếu anh
để tôi đi.
Hey.
Chào mừng quay trở lại.
Thần dân của Akkad, vị vua mới của các ngươi.
Con trai của Hammurabi, Shalmaneser.
Người Akkad, chúng ta đã vượt qua thời điểm khó khăn.
Nhưng mặt trời vẫn mọc lần nữa.
Tên Hi Lạp đâu?
Anh ta nói về đỉnh núi Olympia và đinh ba của thầnNeptune.
Anh ta muốn anh cầm cái này.
Anh ta nói anh sẽ hiểu.
Cái gì thế?
Anh nghĩ anh ta đã làm tố lắm.
Vùng đất của chúng ta, vùng đất của mọi người sẽ phồn vinh một lần nữa!
Người Akkad...
Đáng lẽ phải là anh.
Thôi cảm ơn. Không phải ly trà của anh.
Và chúng ta?
Chúng ta sẽ không sao.
Thật tốt khi sống trong một cung điện xinh đẹp
với nhiều nô lệ và vải lanh.
Anh nghĩ em muốn là một chiến binh,
lang thang khắp thế giới như một người đàn ông.
Em quyết định không thích đánh nhau và giết chóc nhiều như em nghĩ.
Rằng mọi người sẽ thấy cái đúng từ trong cái sai.
Anh có thế không?
Nhưng sự thật của vấn đề là
Mathayus có niềm vui thích trong chiến đấu và giết chóc.
Và mặc dù anh ta yêu Layla, dong máu chiến binh
và nọc độc của Bò Cạp Đen vẫn chảy trong mạch máu anh ta.
Nó sẽ dẫn dắt anh ta đến với thế giới rộng lớn trong những cuộc hành trình tiếp theo
và những trận chiến tiếp theo cho đến một ngày có lẽ
anh ấy sẽ trở thành Vua Bò Cạp.
Đó là chủ đề của câu chuyện khác.
ToanTran.1001nb@yahoo.com Good Luck! InTeRnEt Trí Thuật 428 - Đông Phước - Thạnh Đông A - Tân Hiệp - Kiên Giang